The part is from the original Pella casement frame locking system that is no longer available.
Used on Designer and Architect Series
Unison Lock Hardware
Service Dates: Late 1980's, Early 1990's
The casement lock handle can be replaced with new one piece style lock lever, #9040140 Right Hand
or #9040141 Left Hand